[Manga] Steins;Gate – Miel Dulce de los Votos de Amor

¡Pues aquí tenéis la sorpresa!

%e7%84%a1%e9%a1%8c001

Steins;Gate – Miel Dulce de los Votos de Amor

STEINS;GATE 比翼恋理のスイーツはにー

(Curiosamente, el título resultó extremadamente difícil de traducir, así que me decanté por una variante xd)


Agradecimientos

Traducción y corrección: Majaraja (yo, jiji).

Edición de imágenes: Cypert (mu’ vago a veces) y Smith light (caído en batalla).


A decir verdad, la traducción de este manga se terminó hace ya un año, pero la edición del mismo no terminó hasta hace cosa de unos días, así que os lo traemos ahora :P.

La traducción se ha realizado completamente desde el japonés. Creo recordar que los 2 primeros capítulos también se encuentran en inglés, pero el resto no han sido traducidos a otro idioma (que yo sepa).

Sí, habéis leído bien, “el resto”. No son 1 o 2 capítulos, ¡sino un total de 6 (el tomo completo)!

Es la serialización al manga de parte de la ruta de Kurisu en Steins;Gate Hiyoku Renri no Darling (Steins;Gate 比翼恋理のだーりん). En verdad hay 2 tomos más que cubren esta ruta (y más contenido), pero no hemos logrado encontrarlos por ninguna parte en Internet, por lo que no podremos traducirlos :(.

¡Y bueno, os dejamos ya con los enlaces, a disfrutar :D! (No olvidéis registraros en Batoto)

Online: Batoto

Descarga: Mega

¡Y seguimos con la traducción de Steins;Gate 0!

Steins;Gate 23 β – Divide by Zero

Desde hace unos días están retransmitiendo de nuevo Steins;Gate en niconico y ayer llegaron al capítulo 23, el cuál tenía un nombre interesante, “Steins;Gate 23 β”. En este capítulo todo transcurre como en el original hasta ciento punto donde la historia diverge y enlaza con el comienzo de Steins;Gate 0, así que lo hemos subtitulado (Gracias a WhyNot por traducirlo al inglés primero) y aquí os lo dejamos.

Steins;Gate 23 β – Divide by Zero

vlc 2015-12-03 11-10-22-28

P.D: La calidad es muy mala ya que está grabado de niconico, si aparece una versión a mejor calidad la subiremos.

Steins;Gate 0 – Una convesación con Kurisu. Acercamiento en la distancia

¡Pues aquí tenéis otro vídeo completamente editado porque Cypert es un masoquista! 😀

El otro no tengo ni idea de cuándo saldrá, Cypert está bastante ocupado (os recordamos que buscamos editores para sacar más y más cosas más rápido 😉 [https://gateofsteiner.net/buscamos-editores/]

Buscamos editores

Últimamente nuestro editor, es decir, yo, está un tanto sobresaturado por todas las imágenes y vídeos que tiene que editar, así que queremos preguntaros si alguno está dispuesto a ayudarnos con la edición de imagen o video enviadnos un correo a: contacto.gateofsteiner@gmail.com

 

Tenéis que tener un manejo aceptable de Photoshop o After Effects (mejor de los dos) y mandadnos alguna muestra de vuestro trabajo.

 

Atentamente,

El equipo de GateofSteiner

Pandora de la eterna recurrencia Cap 9 y 10 – El caminante nocturno 2 y 3

maho

Aquí os traigo los dos últimos capítulos (que hayan salido) de la trilogía de Epígrafe. Odiadles como les odio yo por no haber seguido publicando capítulos. D:

https://gateofsteiner.net/descargas-manga

Btw, gracias a Juanfeis por limpiar las scans del capítulo 9 y por dejarnos usar la imagen que encabeza el post (le dió color, el diseño es del manga).

Por último tomad imágenes bonitas de Steins;Gate 0.

Sigue leyendo