Manga Epígrafe

Ya tenéis disponibles en la pestaña “Otros” la opción de “Descargas manga” que os llevará a la página donde están lo que traduzcamos de manga (seguramente sea sólo la trilogía de Epígrafe), ahora mismo están disponibles los capítulos 1, 2 y 3 de “Epígrafe de la curva cerrada”.

Phenogram

Muv-Luv Extra al 51%

¡Pues eso, hemos pasado la barrera del 50% de traducción completada de Muv-Luv Extra!

Aún no sé si sacaremos parche una vez completemos la traducción de Muv-Luv Extra o si esperaremos a tener Unlimited listo. En cualquier caso, eso, que estamos activos y no nos dormimos en los laureles ;)

Cada vez que termino un script (archivo de texto), actualizo el progreso en el foro y en la sección del mismo nombre en la página, así como en la barrita que véis a la derecha, por lo que si queréis seguirlo más de cerca, ya sabéis ;)

Link al post en el foro –> http://gateofsteiner.net/foro/showthread.php?tid=57

STEINS;GATE PARCHE ACTUALIZADO [02/01/2015]

¡FELIZ NAVIDAD Y AÑO NUEVO!

Dicho esto aquí os dejamos el parche nuevo con (esperemos) la mayoría, si no todos, los errores corregidos. Con errores nos referimos a ortográficos pues hay otros que se escapan a lo que podemos hacer con las herramientas que tenemos.

La descarga en el foro:

http://gateofsteiner.net/foro/showthread.php?tid=53&pid=96#pid96

 

Y aquí tenéis la novela de 8 bits.

http://gateofsteiner.net/foro/showthread.php?tid=55

Muv-Luv

Hola hola~, ahora mismo estoy muy ocupado, pero he logrado tener libre unos minutos para hacer un post de Muv-Luv e informar de algunas cosas.

Ahí también será donde actualice el progreso, así que si queréis estar al tanto de todo, visitad el post, y si tenéis alguna pregunta/queréis dejar algún mensaje, no dudéis en hacerlo XD

Aquí os dejo el enlace~ http://gateofsteiner.net/foro/showthread.php?tid=57

STEINS;GATE VN [PARCHE COMPLETO][ACTUALIZADO]

Parche actualizado: 02/01/2015

 

Hoy por fin nuestro viaje llega a su fin, han sido 3 años de arduo (aunque a veces no tanto) trabajo, nos hemos encontrado varios contratiempos y los hemos superado lo mejor que hemos podido. Y, finalmente, creemos que nuestro “pequeño” está listo. Antes de dejaros el enlace (aunque seguro que ya lo habéis visto) quiero agradecer personalmente a todos los miembros de GateofSteiner (Majaraja, LtSpitfire, Aura, Minikiubbi, Lyaxx, Clow, JaviSS4) así como a los ex-miembros (poxitron, Germy) y a todos vosotros. “Muchiiiisimas gracias por vuestro arduo trabajo, ha sido todo un placer trabajar con vosotros, aunque por lo que veo no será la última.”

Todo el contenido y más, en el link de abajo (foro).

 

http://gateofsteiner.net/foro/showthread.php?tid=53

Sobre el tema de donaciones

Desde hace un año aproximadamente he estado viendo mensajes de personas (pocas, por suerte o por desgracia) queriendo “premiarnos” nuestro esfuerzo (algunas incluso insistiendo en esto). La verdad no me lo esperaba, y me ha sorprendido bastante. Finalmente tras pensarlo y hablarlo con los demás integrantes del grupo de traducción, hemos llegado a la siguiente conclusión:

De parte de todo el equipo de GateofSteiner os agradecemos mucho vuestra intención, pero a pesar de que usamos bastante parte de nuestro tiempo en esto lo hacemos de una manera altruista y porque nos gusta, y si aceptáramos donaciones quizás nos dejaríamos llevar por ese incentivo económico (y desde luego esa no es nuestra intención). Por ello, si de verdad queréis dar dinero a la gente que se esfuerza, donarlo a ONGs. En serio, nos encantaría ver un comentario tipo “Yo os iba a donar 10€/$ pero al final se lo he donado a X ONG”. Ellos si que necesitan vuestro/nuestro dinero.

Una vez más dejadnos (y dejadme personalmente) agradeceros vuestra intención.

Atte.
El Equipo de Gate of Steiner